台州翻译公司 台州翻译公司 台州翻译公司
123

温岭三木机电沉寂两年显复苏迹象

台州翻译公司推荐阅读,版权归台州新闻网所有者,转载如有侵权,请告知删除!

对温岭企业来说,俄罗斯是一个让人纠结的市场。首先,这是一个“饥饿”的市场,俄罗斯不少地区都比较寒冷,冬季更是雨雪不断,所以对电机、风机需求量大。然而,这也是一个阴晴不定的市场,卢布贬值、大宗商品价格下跌、“灰色清关”、大市场关闭、封仓……从上世纪90年代初开始,一场场风暴鲜有停歇。

尤其是2014年之后,卢布的贬值、经济形势的恶化,都让温岭出口俄罗斯的企业受到了莫大的影响,位于城南的三木机电有限公司就是其中一家。值得庆幸的是,两年阴霾后,今年,俄罗斯市场开始回暖。“上半年形势不是太好,但下半年开始,生意明显变好了许多。”三木机电总经理孔丽华说。

闯进俄罗斯,销量占了当地同类产品的70%

去年,笔者走访温岭企业在“一带一路”的市场时,三木机电总工程师黄世舒曾表示,俄罗斯横跨亚欧大陆,是一个同时具备亚洲和欧洲文化的国家。俄罗斯人理解亚洲人的风格,它的贸易门槛没有西欧国家那样高,所以他们对俄罗斯市场的潜力很有信心。黄世舒说:“俄罗斯不少地区都比较寒冷,冬季更是雨雪不断,所以对电机、风机需求量大。但与俄罗斯商家合作的大多为德国企业,与其竞争颇费力气。”

恰逢2008年金融危机,德国产品因价格过高在俄罗斯市场受阻,三木机电趁机以高性价比的产品迅速从德国企业手中分得了一杯羹。第一年和德国产品竞争,三木机电的优势并未凸显。“那时候,在俄罗斯市场同类产品中,德国占据70%的份额,我们只占了30%。”孔丽华说,刚开始和俄罗斯企业合作,对方企业的工程师甚至会常驻三木机电,集装箱装一个他们检验一个,就是担心质量不过关。

但如今,情况就不同了。最初在俄罗斯市场毫无名气的三木产品,现在已占据了当地同类产品70%的份额。

卢布贬值,利润、订单双下跌

正当三木机电在俄罗斯市场上发展得红红火火之时,2014年,三木机电遭遇了来自俄罗斯市场的最大考验。当时,乌克兰危机爆发,俄罗斯与美国及欧盟国家为此上演了一场制裁与反制裁的“拉锯战”。受制裁影响,俄罗斯卢布兑美元汇率大幅贬值。

俄罗斯市场购买能力的减弱和企业出口利润的变薄,使得出口俄罗斯的商品大幅减少。这场危机,直到去年都未曾恢复元气,温岭市出口俄罗斯的产值一度下跌超过30%。那段时间,三木机电的利润也跌了15%至20%。

期间,黄世舒亲自跑到莫斯科,一家一家地拜访了三木机电的所有客户,甚至跑到了最寒冷的新西伯利亚,了解俄罗斯本土市场。“当时,俄罗斯客户从中国进口的产品短时间内贵了三四成,瞬间就将利润挤没了,甚至亏本。”

为了巩固市场,三木机电给出了这样的诚意:他们主动拿出一部分利润,降低价格。“我们和客户做了协定,在卢布贬值的当口,我们降低价格,甚至零利润配合他们渡过难关。但之后,如果卢布升值,产品价格也将随之‘升值’。”孔丽华说。

恢复元气,下半年订单锐增

经历了这场危机,俄罗斯市场直到今年才开始稍稍恢复元气。“今年,卢布汇率相对来说还算稳定,生意也比之前好了很多。”孔丽华说,虽然上半年俄罗斯市场的订单还是不理想,但下半年却明显回暖。孔丽华用“很好”这两个字来形容下半年来自俄罗斯的订单,“现在订单已经排到10月以后了,几乎和去年同期持平。”

不过,相比订单的增长,孔丽华说,产品价格和之前相比还是有所下降。“幸好今年钢铁等原材料都跌了蛮多,所以利润尚可。”不仅如此,美元的升值也给三木机电的出口带来了不少好处。孔丽华解释说,此前,在“一带一路”的框架下,中俄已签署本币互换协议,人民币和卢布直接结算的领域和规模不断扩大。“虽然已有企业开始直接用人民币支付,但是数量不多,多数企业更习惯于用美元结算。去年,美元兑人民币才6.1左右,如今美元兑人民币却有6.6左右,这就让出口企业的利润空间变得更大了。”孔丽华说。

不过,孔丽华认为,企业之所以能迅速应对市场变化,其中一个重要原因来自产品的精准定位。

三木机电将产品定位在“小而精”上,讲究的是个性化服务。“虽然价格高一些,但我们的产品是根据客户需求进行设计生产的,在常规市场上是买不到的。”孔丽华说,这几年,俄罗斯市场不景气,但三木机电从来没停下过研发新产品的脚步。

今年,三木机电还把蓝图规划到了俄罗斯远东地区。新西伯利亚最大的一家公司如今也是三木机电的合作伙伴。“通过远东地区的客户,我们今年增加了不少订单。”孔丽华说。

 

热门城市:
区县翻译:
椒江区 黄岩区 路桥区 临海 温岭 玉环县 天台县 仙居县 三门县

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询